第38节 (第1/3页)

    ??吃过了晚饭，牌桌又摆了起来，客厅另一头，又有几人在跳舞。达西给人拉上了牌桌前，看了前黛玉。黛玉也上了另一桌的牌桌，这一晚上，俩人不时偷看一下对方，结果都输了牌。

    ??上回从赫斯脱先生那赢来的两基尼又全输了出去，只是没有输给赫斯脱先生。而赫斯脱先生千方百计避开了黛玉，结果还是输了。

    ??这一宿，黛玉还是没睡好，在床上翻来覆去的。

    ??紫鹃和雪雁两人黑乎乎里谁也看不到谁，可还是互相看着，想着姑娘这是怎么了，居然又失了觉。

    ??达西也没睡好，耳朵里老有黛玉的歌声。第二天早晨，起来梳妆时哼着“ifirstmetmydearohejoyofmyheart，aroundusfdhebluebellswereringing……”

    ??侍候更衣的约翰在边上说：“原来老爷唱歌这么好听。”

    ??达西对着镜子，理着领结：“只是随便唱唱。”

    ??“这两天，家里很热闹，那么多漂亮的小姐都唱了歌。这首歌，伊丽莎白贝内特小姐唱过。不过，唱得最好的，还是达西小姐，哪位小姐也不比上的。”约翰把外套拿来，帮达西穿上。

    ??达西把自己仔细看了看，头发特意又梳了梳，棕金色的头发自然地卷着，英挺的鼻梁，深奥的蓝眼。合身的衣服衬的人身材挺拔，细腰、腿长。

    ??等达西下了楼，楼下已经聚集了不少的人。威尔士亲王还在打扮。做为“丹蒂”的领袖，威尔士亲王不花两、三个小时的装扮是不可能出门的。

    ??黛玉和乔治安娜站在一起，达西过来似跟妹妹交待几句。交待完了，也没有走开，依旧站在那里。

    ??见达西不走，黛玉便开了口：“你们的枪法准吗？”

    ??“这个要看鸟笨不笨，好像彭伯里的鸟都比较笨，喜欢往枪口上撞。”达西侧过脸看黛玉，“这个回答，公主还满意。”

    ??“当然满意，勋爵这样说，既夸了自己枪法好又不自夸。这是教科书的回答了。”黛玉笑了。

    ??宾利小姐走了过来：“公主，你过会儿会去参加狩猎吗？”

    ??“我以为只有男人参加。”黛玉回答。

    ??达西看了眼黛玉：“女士们也可以跟着去，当然也可以不去，毕竟要走挺长一段路。昨天下过雨，不好走的。”

    ??“我可是要去的。”宾利小姐特意把自己健美的身体动了动。

    ??黛玉的身体一向不算好，这些日子虽说已经强了些，但还是比较弱的。更何况这是冬天，外面是阴冷的。谁都看出，黛玉不适合跟着去狩猎。

    ??看黛玉没说话，宾利小姐又说了句：“看来公主是不去了。”

    ??“公主和乔治安娜还要在家招待客人。”达西替黛玉说了，“彭伯里不能只留客人，主人都去狩猎了。”

    ??黛玉冲达西点了点头。

    ??威尔士亲王来了，狩猎的队伍要出发了。跟着一起的几位女士都站到了各自跟着的先生身边。负责扛枪、装子弹的仆人，拉着狗跟在了后面。

    ??黛玉从窗户里看到这些人沿着大厦门口的大路往狩猎场走去。

    ??作者有话要说：　　黛玉和达西唱得歌是《the ash grove》。达西唱的那两句译成中文“我第一次见到我的亲爱的，我的心的喜悦在我们快乐的风铃响起”

    ??今天19点还有一章。哦，当然我可能会延迟，但是我保证我不是故意的。我是很努力的，昨天我发出来才吃晚饭的。么么哒。

    ??第60章

    ??大宅里安静下来, 只有几位太太坐在那里, 聊着天。黛玉去图书室，想拿本书。走廊碰到了上雷诺太太：“公主，你跟乔治安娜小姐不去看看爵爷怎么打鸟的？爵爷的枪法可是准着呢，次次这种狩猎都是打下来鸟最多的。”

    ??“他们已经走了。”

    ??“公主，正好厨房要把下午茶送过去，你跟达西小姐坐个轻便马车过去，又舒服, 又快。像那些小姐跟着先生们一起走, 走一会儿，裙摆上就全是是泥了。老达西夫人, 就是爵爷的祖母常说, 年轻小姐时不好好玩玩，难道等走不动路了再玩。”

    ??“不会妨碍到他们？”

    ??“不会的。不要忘了, 还有几位夫人小姐也在那里。这几位夫人小